Noticias

Edmundo Varas cuenta la firme de su peculiar mensaje en inglés

Luego de que se volviera viral el mensaje en inglés de Edmundo Varas, el ex chico reality contó las razones que lo llevaron a escribirlo y borrarlo.

Camila Pino |

Edmundo Varas

Durante la jornada de ayer te contamos que Edmundo Varas fue el protagonista de la noticia, luego que publicara un peculiar mensaje en contra de los manifestantes. Esto llamó la atención, especialmente porque el ex chico reality lo escribió en inglés.

«Stop disturbing communist sons of the great mother. Complices of pain, misery, violence and destruction of peace» fue la publicación original que generó una ola de burlas y críticas, ya que la frase estaba mal escrita. Una traducción más o menos cercana a lo que intentaba decir es: «paren los disturbios comunistas hijos de la gran madre. Cómplices del dolor, miseria, violencia y destrucción de la paz».

Tras la gran cantidad de revuelo que causó, Edmundo decidió borrar el polémico tweet de su cuenta. Y ahora dio una entrevista al diario La Cuarta, donde se refiere a todo lo que le trajo la publicación del mensaje.

También te puede interesar: El particular mensaje de Edmundo Varas en inglés sobre los manifestantes

Al ser consultado sobre la razón por la que escribió el tweet, el chiquillo aseguró que: «En realidad lo que yo quiero es la paz en Chile. Y siento que tanto los comunistas, socialistas y los del Frente Amplio lo que hacen es constantemente incitar al odio».

Junto con esto, Edmundo también comentó qué fue lo que lo llevó a borrar dicha publicación. «Es que tal como muchos chilenos, yo no recibí una educación de calidad, y cuando me di cuenta que estaba mal redactado, y que el inglés que poseo es de un nivel muy básico, preferí sacarlo».

Además el ex chico reality confesó que no tiene una explicación real sobre por qué lo escribió en otro idioma, solo que fue una cosa que nació en ese mismo momento.

Para cerrar, Edmundo comentó cuál era el mensaje real que quería enviar a través de Twitter. «Aparte de alguna forma querer tener paz en Chile era algo así como ‘!comunistas cu… váyanse a la conch…’. Fue la rabia, que me salió al ver con impotencia cómo destruyen todo a su paso, sin pensar en lo que les cuesta y duele a las personas de esfuerzo».

Lo más reciente

Auditora afligida contó en El Chacotero Sentimental el drama que tiene con su pareja: «Le pillé fotos en el celular, de todo lo que te imagines»

Esta chiquilla llamó complicada para confesar un problemita que la tiene más que complicada. El rumpy trató de calmarla y le entregó manso consejo.

¡El perreo chileno cruza fronteras! Destacado medio internacional resalta a Sinaka y su proyecto «El nuevo sonido»

El artista nacional sigue internacionalizando su carrera y recibió elogios de Pitchfork, que valoró su rescate del perreo clásico con una mirada contemporánea.

Kanela de Noche de Brujas es el último capitán confirmado para «Vecinos al límite», nuevo reality de Canal 13: «quizás salga un hit antes de salir»

El vocalista de Noche de Brujas asumirá un rol clave dentro del encierro. Será el encargado de guiar a uno de los cuatro equipos que competirán en un barrio compuesto por cuatro casas.

Salir de la versión móvil